Ma valamikor éjszaka és...

...holnap reggel között, a nemlétező 29-én egy nagyon kedves Barátom egy évvel megint öregebb lesz. Így hát:

Nagyon boldog születésnapot kívánok, kedves Szmörty,
erjednicska, Pompom, Picur, a fogatlan oroszlán,
a sok szinkronizálásra váró macska,
illetve a horizontális gyík nevében is!!!

Mivel kb. végtelen időm van,

...és az élelmiszer relative olcsó, egészen meglepően jó dolgokat főzök magamnak...általában - mert azért mindig becsúszik valami gikszer, a spenótom múlt héten a WC-ben landolt - de általában ehető, ami kikerül a kezem közül. Tegnap azért még magamat is felülmúltam, el kell dicsekednem vele, ezért ez a "jó ebédhez szól a nóta" post: organikus durumlisztből készült, szuperegeszséges tésztámhoz fokhagymás, citromos, brokkolis mártást csináltam, és a végén beledobtam néhány shrimpset is... Mindenkinek csak ajanlani tudom, ez volt a legjobb, amit jó ideje ettem...

Azért néha durván melléfogok - a boltban a múlt héten vettem egy üveg csemegeuborkát - legalábbis én azt hittem - a cimkéjén az áll: sweet gherkins. Gondoltam, as opposed to spicy = csemege....denkst da, aztán otthon a meglepetés: aaaaaah - uborkák, cukorszirupban, valami borzalmas! Egyelőre a hűtőmben várja, hogy valaki kóbor látogató magával vigye, de a napjai meg vannak számlálva...Ha valakinek gusztusa támadna rá, csak szóljon, az övé lehet! :)

Chicago - először

Bár a hónap leghidegebb napját sikerült kifognunk,

ezért sokfelé nem jártunk,

de legalább beleszagoltunk

Chicago-ba,

voltunk Múzeumban,

ettünk deep dish pizza-t,

küzdöttünk a széllel,

és jó volt, jó volt!

Csak néhány snapshot,

kedvcsinálónak,

nagyon tetszett,
úgyhogy nemsokára (feltéve, hogy egyszer csak jobb idő lesz) majd hallatok felőle megint.

The image of that horror (King Lear, V, 3, 3443) :)

Ma délidőben Michele-vel azon poénkodtunk, hogy megpróbáltuk a címük alapján kitalálni, miről szólnak a helyi moziban az elkövetkezendő napokban bemutatandó filmek.

WW: Yoyes, spanyol film.
M: Árvalány elmegy baszk szeparatistának, első bevetésekor meg kell ölnie a saját, elveszettnek hitt testvérét, és egy csomó ártatlan birkát. Tzameti 13, francia film.
WW: Francia pék feltalálja kisfia számára a gluténmentes fánkot, de hazafelé menet terrorista akcióba kerül, felrobban vele a híd, rajta két iskolabusz, benne kisfia, és egy zárdányi apáca. (megnéztem a neten, meg ennél is durvább...)

És így tovább...

Tudvalevő ugyanis, hogy a Brown Család Mozijában csak embertelenül realista, és istentelenül kegyetlen művészfilmeket mutatnak be. Értem én, hogy nincs pénzük Tom Cruise-ra, meg Hugh Grant-re, meg az összes olyan színészre, akiket a Tomi nem ismer (bocsi...:), de hol maradnak a vicces, meg irónikus, meg szatírikus művészfilmek? Valószínűleg az egész Brown család személyesen zárná be a mozit, ha egyszer észrevennék, hogy valaki elmosolyodik a nézőtéren. Mondjuk, erre most esély sincs, nekem állandóan csak a vészkijáratot keresi rémülten a tekintetem, és hangosan csikorgatom a fogamat kínomban...

Végül Michele-vel egy film mellett tettük le a voksunkat.

M: Andy Warhol élete, dokumentumfilm.
WW:Andy Warhol dies. (A.W. meghal.)
M: I can live with that. (Ezzel együtt tudok élni.)
Én is, hihi...

Délután kettő körül kisütött a nap,

...Michele azt kiáltotta át nekem a déli quad-on keresztül, hogy: WW, we defeated winter! (WW, legyőztük a telet!), és nem viccelek, tizenöt perc múlva forrónadrágos futó lányok lepték el a teret, mindenki hangosan nevetett, láblógatva ücsörgött a tegnap (!) még tíz centi hóval borított padokon, és tánclépésben ugrált a pocsolyák között. Egészen hat fok volt, hihetetlen!

A Könyvtár udvara a napsütésben.

Fák mögött a derengő lemenő nap.

Egy szemtelen duci mókuska a hazafelé úton.

A győzelem írásos bizonyítéka.

Itt ulok...

...egy hatalmas szelet cukormazas Mardi Gras sutivel, es egy oriaspohar caramel latte-val az Irodamban, soha rosszabb hushagyo keddet!...Mondjuk hust az eltelt egy honap (pontosan ma egy honap!) alatt csak egyszer ettem, ugyhogy azt nem lesz nehez elhagyni... Akkor talan a caramel latte-t kene, ami az egyeduli luxus, amit megengedek magamnak, de erre inkabb nem is gondolok...

Boldog szulinapot Pankanak!!!! (Aki persze mindig dolgozik, es nem olvassa ezt, de hatha:))

Ha minden terv szerint alakul, szombaton 7.40kor felszallok a vonatra, es Christine-nel, az Intezet ukran-amerikai kis kisegitojevel elmegyek Chicagoba!!!! Nagyon izgatott vagyok, most befejezem gyorsan a konyvet, amit olvasok, aztan irany a konyvesbolt, be kell szereznem egy utikonyvet, hurra, es juhej! Csak szoritsatok, hogy ne essen - a hideg mar nem zavar...

Vasárnap egy csomót tanultam...

...pl. azt, hogy, ha Hummer-ed van, ezt Victoria mesélte, akit a Navy szponzorál, és elég katonás egyéniség, akkor azt a buliból hazatérő fiúk levizelik, mert azért mindennek van határa. Ma hazafelé megszámoltam, a hozzám közeli parkolóban három Hummer áll. Mondtam, hogy és a többi nagy autóval mi van? Csupa óriás Dodge és Chevy és effélék... Erre Victoria megrántotta a vállát, és azt mondta, nobody gives a damn, olyanja mindenkinek lehet...

...vagy azt, hogy a Campus lakók don't socialize. Ezt már Eleanor mondta, aki itt tanít már egy ideje, de sosem bírta igazán megszeretni a helyet. Én viszont elég gyorsan megszerettem őt, ezért nagyon szomorú vagyok, hogy két hét múlva visszamegy Belfastba. Búcsuzóul, a vasárnapi közös kávé mellé két tanácsot adott: 1. Make yourself a busy schedule, because otherwise you'll be very homesick. 2. Do think about where you want to end up. Igyekszem megfogadni - mindkettőt...

Még egy breaking news innen a világ másik feléről: Ma reggel a hókotrók mellett (brrrr, töfff, bipp, bipp, bipp) a madarak ébresztettek, és boldogan tudatták velem, hogy öt fok van!!! És plusz!!!! Mókuskák rohangálnak mindenfelé, és délután elmegyek a tóhoz futni. Talán mégis egyszer vége lesz a télnek, keep fingers corssed!

Even when it sets...

The sun...

...does make a difference... (compare with pictures in post below)

Bár nagy, és csodás, és...

...nagyon jó, hogy van, a lakásomban egy dolgot nem szeretek - azt, hogy ráz. Nem tudom, miért, lehet, hogy maga a könnyűszerkezet az oka, de az tény, hogy valami nincs rendben vele - a konnektorok kétharmada nem működik, és, ha - mint ma, mikor a hóvihar rákényszerített - hosszabb időt töltök idehaza, én is úgy feltöltődöm, hogy az előbb kisütöttem az egeret (hihi). Az összes kapcsoló meglő, és a legdurvább, hogy a takaróm világít, ha leoltom a lámpát, de megmozdulok alatta... (Nem kell megijedni, erre azért találtam megoldást, de akkor is...) Állandóan az a jelenet jár a fejemben, mikor Ron Livingston a "Damn, it feels good to be a gangster" dallamára leszereli az irodaajtó kilincsét, de én még ezt sem tehetem meg, mert, hogy teljes eredményt érjek el, darabokra kéne szednem az egész lakást... grrrr...

Más: többen reklamálták, hogy sem a levelekben, sem itt nem esik szó arról, mit olvasok - nem tudtam, hogy bárkit érdekel, csak ezért nem, de íme: Ma elmélyültem a Sztanyiszlavszkij - Mejerhold párharcban, aztán a 400 éves európai Shakespeare-ben, elolvastam, mit mondtak 1966-ban a Szovjetunióban William bácsiról, végül felgöngyölítettem , a Hidegháború alatt milyen kulturális befolyásoló politikát folytatott a CIA. You're allowed to be amazed :)

Ez itt így szokás, so here you go!

Kedves Barátaim!
:)

Egész nap...

...esett a hó, kb. húsz (új) centi, és mivel egyfolytában fújja a szél, eltűntek az utak, csak hatalmas dűnék maradtak, húsz centi havat taposunk, amerre csak járunk - jobb, mint egy óra a lépcsőzőgépen, de egyébként szép is, mégha kellemetlen...alább néhány snapshot a helyi hóhelyzetről...

Ha alább úgy hangoztam volna,

...mintha nem akarnék elmenni táncot nézni, ezennel megkövetek mindenkit, mert szuper volt! A diákjaim annyira belelkesedtek, hogy nem marad más hátra, postafordultával kérlek, küldjetek egy szittya magyar legényt, hogy jól megforgasson, és megmutassa a kis amerikai lánykáknak, milyen is a magyar virtus - mert, ahogy ez ma kiderült, ezek a nyápic amerikai legények nem jók semmire, hahaha...

Ezer árbóc, és vitorla!

Teljesen elfelejtettem, de ma este van a Népi Együttes helyi fellépése, és ez a beavatottak számára már jelértékű:

Nem látom Dr. House-t!
AAAAAAAAAAAAAH!

Szavak nem tudják kifejezni, milyen áldozatot hozok ma a Magyar Ügyért! :))

Ma majdnem tavasz volt,

...kb. nulla fok, úgyhogy sétáltam egy nagyot, íme néhány kép a sétáról:

Ez a Katedrális, itt voltam misén vasárnap

Ezek a Grotto gyertyái.

Ez maga a Grotto, nagyon szép este, mikor ég az összes gyertya.

Ilyen fehér itt minden...

Hogy ne csak mókusokat mutogassak - ilyen madarak sétáltak a befagyott tavon, nem merem megnevezni őket, majd Dame Ragnell remélem, megteszi helyettem :)
(a megfejtést lásd a Valentin napi post commentjében :))

Ezért még a hideget is elviseli az ember :)

Kedves,

...katasztrófára éhes olvasóim! A múlt héten a Könyvtár elárasztásáról tudósíthattalak Titeket, ma egy, a Könyvtár közeli épület előtt keletkezett gázszivárgásról számolhatok be. Öt épületet evakuáltak, de szerencsére nem történt semmi különös. Aki megtippeli, a jövő héten mi zavarja meg a békés kutatók életét, jelentős ajándékokban részesül.

Michele (aki a házamban lakó olasz professzor)

...még meg is jegyezte, hogy mediterrán meleg lett hirtelen (kb. minusz öt), úgyhogy semmi nem állta útját, hogy szoknyában menjek a brazil Karneválra. Útközben beugrottunk a moziba, és megnéztük a Babel című fimet. Ezek után a Karnevál kútba esett. Bárki bármit mondd, ne nézzétek meg! Különösen nem, ha egyedül laktok egy idegen országban, és mire hazaértek, mindenki, akivel beszélni tudnátok, alszik, mert a világ másik felén hajnali négy van.Vagy legalább tartsatok otthon sok csokit (nem úgy, mint én...)

Aaaaaam...

Ezt mondják a helyiek, ha nem jut eszükbe egy szó - van aki, mint Joel, csak éppen röviden megáll a szavak közt, és mintegy levegővétel helyett motyogja, és van aki, mint Anna, elnyújtva, hosszan, mintha meg akarna fulladni behúnyt szemmel nyögi- mondanom sem kell, hogy halálra idegesít.

Ma, a könyvtárból kifelé, a mozi felé félúton belefutottam Jeffbe, és Foucault (minden könyvét kivették a könyvtárból, ezért J. megígérte, odaadja az egyik példányát) meg a whisky között (hogyhogy a magyarok nem whisky-t isznak, akkor mit?) egyszer csak észrevettem, hogy mikor keresem a szavakat, halkan, de azért hallhatóan én is aaaaam-zok.

AAAAAAAAAAH!

Wir sind Borg! Wiederstand ist zwecklos! Ich werde assimiliert sein...

A kocsmában a srácok elmesélték,

..mik a nagy tervek. Az Egyetem szomorú, amiért nem alakult ki igazi kapcsolat a Campus, és a legközelebbi város, South Bend között, az egyetemisták nem járnak be a belvárosba, a különbségek szembetűnőek - az Egyetem nagyon gazdag, South Bend meg nagyon szegény. Megoldásként tehát (na, most kapaszkodjatok!) a Notre Dame épít egy várost a Campus határához. Lesz benne minden, ami a diákok számára csábító és varázslatos: boltok, és kocsmák, benzinkút és vidámpark... Persze South Bendnek ezzel vége, de mindenkire nem lehetünk tekintettel, ugyebár...


Itt egyébként hajnali fél kettő van, most vacsoráztam, de az aggódóknak üzenem (Szofi, Lehó, stb.), hogy ez mint a ND Diet része, úgyhogy don't panic! :)

Pontosan egy éve...

...ez a párbeszéd zajlott le L. és közöttem:

ww:: hull a hó.
l.: már nem dob fel.

A szereplőket leszámítva nem sok változott... :)

A délelőtt...

... legfontosabb eseménye az volt, hogy egy húsvágó ollóval (miután fertőtlenítettem), levágtam a kordnadrágom szárának alsó részét, és felvarrtam...gyönyörű lett, már tudom, miből élek meg, ha nem jön a pénzem - mert az egyelőre nem jön, bár tegnap kaptam fancy csekkfüzetet, amivel nem tom, mit kell csinalni... Majd írjátok meg!

Egyébként arra jöttem rá tegnap, hogy idekint az ember egyre jobban kezd hinni az európaiság eszméjében. Odahaza minden kis különbség szembetűnik, és ugyebár ezek a hülye.....-k, lekvárt kennek a sajtra, piros sört isznak, nacionalista őrültek, stb. De idekint a hasonlóságok sokkal jelentősebbé válnak, mint a különbségek: pl. tegnap a konzul előadása alatt vicces volt megfigyelni, hogy néhényan, európaiak, akik ültünk az asztal körül (egy db ír, egy db olasz, egy db spanyol, egy db német, egy db magyar) ugyanarra kaptuk fel a fejünket, ugyanazon nevettünk, és a végén ugyanazt jegyeztük meg.

No, most megyek, megsétáltatom a nadrágomat, hadd csodálja meg mindenki! :)

A csehek, legalabbis...

...a chicago-i konzuluk szerint, teljes szivukkel az amerikai hadsereg iraki tervei mogott allnak. Hm... erdekelne, hany hozzam hasonlo cseh fiatal gondolja ezt igy. Erdekes volt belepillantani, a diplomataink mit meselnek rolunk a vilag masik oldalan. Ja, meg ingyenebed is volt, haha, ugyhogy kesz nyeremeny. Ha minden jol megy februar vegen en tartok majd (nem ilyen hivatalos, hanem vidamabb, a diakoknak szolo) eloadast Magyarorszagrol - majd irjatok meg, mit mondjak el! (es, hogy mit ne!:))

Tegnap delutan nepmesei hangulatba kerultem, mert a hetvegen a piacon gyonyoru gombakat vettem, gondoltam, hurra, gombapaprikas - mar minden felkockazva varta, hogy az olajra dobjam, amikor belem hasitott a felismeres, hogy nincs otthon som...sebaj, gondoltam, a nelkul is jo lesz...brrrrrr... most az egesz ott varja a hutoben, hogy ma jojjon a felmento sereg, Sharon elvigyen a boltba, es helyrehozzam a tegnapi malort.

Meg egy kis hir a nagyvilagbol: Itt egyfolytaban esik a ho, es minusz tizenot van konstansan, de penteken brazil karnevalra megyek, amit persze egy jol futott hodalyban tartanak, de azert jo lesz, jo lesz... Es csakazertis szoknyat veszek fel, for I even defy the weather if it comes to dancing! :)

Sherry Turkle ...

...wrote in 1995: "people explicitly turn to computers for experiences that they hope will change their ways of thinking or will affect their social and emotional lives."

No comment whatsoever.

Oh!

Az előbb jött a következő levél:

Feb. 5, 2007

Due to flooding in parts of the Hesburgh Library,
the building will be closed until further notice.

Remélem, a negyedik emelet nem ázott el (ott vannak a Shakespeare konyvek), mert akkor mit csinálok itt júniusig?????

Help! :)

Az egyedüli néni, akit...

...nem szeretek az Intézetből, Nancy, ma odajött hozzám, mikor bűnözős bevásárlást csaptam a Starbuck'sban (latte grande+1 choc chip cookie, hoppá), és megkérdezte, hogy vagyok...Én még mindig azt képzelem, ez egy kérdés, és mindig válaszolok is rá, most éppen azt, hogy fázom, de jól vagyok. Mire Nancy résztvevően rám nézett, és azt mondta: "Persze, te szegény, Lengyelországban nincs ilyen hideg ilyenkor." Nem tudom, mi ennek a relevanciája az én helyzetemben, de helyeslően bólogattam... hihihi...

Csak, hogy lássátok:

Ilyen volt: (január 21)

Ilyen lett: (február 1)

(Ez az Intézet bejárata)

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ! :)

Local weather forecast for the next ten days.

Az itt élők már gondolom, évtizedek (ha nem századok) óta tudják, hogy Michiana (= Indiana+Michigan) hideg hely... a lake hazard (a Nagy Tavak felett felszálló páradús levegő találkozik az északi sarki hideg levegővel) miatt itt mindig százezer centi hó van, ami jó sokáig itt is marad. Így azért felmerül a kérdés, a házakat miért építik továbbra is papírból? A falon, a konnektorokon keresztül, az ablakpárkánynál, mindenhol süvít be megállás nélkül a kinti mínusz x. Miközben ezt írom, úgy nézek ki, mint a Michelin emberke, még szerencse, hogy van elég felvehető ruhám...

Na jó, megyek is inkább a Könyvtárba, my motive for studying is that it keeps me warm...